梦还秦楼邀月醉

家园 梦情

Freitag, 19. September 2008

梦里的桐花

花开为谁?芳魂无语   美丽,无法自己凝眸   

只能看一抹银光洒落   染映湖上一轮弦月……

在低低的呼唤声传过之后,整个世界就覆盖在雪白的花荫下了。   
丽日当空,群山绵延,簇簇的白色花朵象一条流动的江河。仿佛世间所有的生命都应约前来,在这刹那里,在透明如醇蜜的阳光下,同时欢呼,同时飞旋,同时幻化成无数游离浮动的光点。   
这样的一个开满了白花的下午,总觉得似曾相识,总觉得是一场可以放进任何一种时空里的聚合。可以放进诗经,可以放进楚辞,可以放进古典主义也同时可以放进后期印象派的笔端——在人类任何一段美丽的记载里,都应该有过这样的一个下午,这样的一季初夏。   
总有这样的初夏,总有当空丽日,树丛高处是怒放的白花。总有穿着红衣的女子姗姗走过青绿的田间,微风带起她的衣裙和发梢,田野间种着新茶,开着蓼花,长着细细的酢浆草。   
雪白的花荫与曲折的小径在诗里画里反复出现,所有的光影与所有的悲欢在前人枕边也分明梦见,今日为我盛开的花朵不知道是哪一个秋天里落下的种子?一生中所坚持的爱,难道早在千年前就已是书里写完了的故事?   
五月的山峦终于动容,将我无限温柔地拥入怀中,我所渴盼的时刻终于来临,却发现,在他怀里,在幽深的林间,桐花一面盛开如锦,一面不停纷纷飘落。  

难道生命在片刻欢聚之后真的只能剩下离散与凋零?   
在转身的那一刹那,桐花正不断不断地落下。我心中紧紧系着的结扣慢慢松开,山峦就在我身旁,依着海潮依着月光,我俯首轻声向他道谢,感谢他给过我的每一个丽日与静夜。由此前去,只记得雪白的花荫下,有一条不容你走到尽头的小路,有这世间一切迟来的,却又偏要急急落幕的幸福。   


桐花落尽,林中却仍留有花落时轻柔的声音。走回到长长的路上,不知道要向谁印证这一种乍喜乍悲的忧伤。   
周遭无限沉寂的冷漠,每一棵树木都退回到原来的角落。我回首依依向他注视,高峰已过,再走下去,就该是那苍苍茫茫,无牵也无挂的平路了吧?山峦静默无语,不肯再回答我,在逐渐加深的暮色里,仿佛已忘记了花开时这山间曾有过怎样幼稚堪怜的激情。   
我只好归来静待时光逝去,希望能象他一样也把这一切都逐渐忘记。可是,为什么,在漆黑的长夜里,仍听见无人的林间有桐花纷纷飘落的声音?为什么?繁花落尽,我心中仍留有花落的声音。   
繁花落尽,我心中仍留有花落的声音,一朵、一朵,在无人的山间轻轻飘落。

Donnerstag, 13. September 2007

心中的梦花园

 或许每个人心中都有一座花园,或许每座花园的景致也有所不同,云儿梦幻中的心灵花园座落在幽静宜人的山涧,那里空气清新,树木郁葱,藤树相绕,青草遍地,环境清幽,鸟语花香......
漫步在花园中,潺潺的溪水在身边缓缓地流淌,可爱的鱼儿在清澈见底的溪水里自由的滑翔,沿着花园的小径便会看到朵朵花儿在微风中轻轻摇曳着生姿,色彩斑斓的蝴蝶在散发着淡淡清香的花丛中翩翩起舞......
漫步在花园中,映入眼帘的是茵茵的青草宛若舒展开来的绿毯,呈现着一片生机勃勃的景象,和煦的清风轻轻拂过,清新的气息迎面而来,令人神清气爽。飘入耳畔的是鸟儿清脆婉转的鸣唱,一派祥和的气氛,一种归于自然的旋律,给人惬意,令人陶然......
梦幻中的心灵花园,远离了都市的喧嚣,静赏繁花欣然绽放,倾听溪水清吟低唱,远眺山岭层峦叠翠,近观草木葱笼茂盛......梦幻中的心灵花园,如诗如画的景色,宁静悠远的意境,动静相宜,幽静雅致,清新,安宁,怡人......

《落雪时分》一首很好听的德国民歌

这首《Es ist ein Schnee gefallen》
约于1450年创作。时值大雪初至,作者触景生
情由感而发,以作此诗。诗词背后实为一段
凄惨的真实故事:年轻的女子未婚先孕,
被族人驱逐出家门,流落荒林中的茅屋,
深冬寒雪过早的到来,老屋破旧难以
抵御严寒,女子饥寒交迫,她唯一的希望
只寄于自己的爱人,希望他早日来到身边
拥抱自己,而他却始终未能出现。女子带着
希望冻死在漫天雪地里。诗词后被Hannes
Wader谱曲,成为德国广为流传的民谣

Es Ist Ein Schnee Gefallen(落雪)Made by Beth

Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时
und es ist doch nit Zeit:时间不再停留
Man wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我
der Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中

Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣
es ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎
mein Stubelein ist mir kalt.小屋难奈严寒

Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧
da? ich so elend bin我此时多么柔弱
Und schleu? mich in dein Arme: 快带我入你的怀中
So f?hrt der Winter hin. 迫使那寒冬逃亡。

Ich hatt' mir erkoren 我已选择了
ein minnigliches Leut 一个挚爱的男人
an den hab ich verloren 那个让我遗失
mein Lieb und auch mein Treu 爱和忠贞的男人

Das Liedlein sein gesungen 这只歌儿为
von einem Fraeulein fein 苦苦的思念而唱
ein ander' hat mich verdrungen 另一个人已取代了我
dass muss ich gut la'n sein. 孤单之极 我无奈只得离去

Mittwoch, 21. Februar 2007

中山北路遇娇娃

下午时分在上海商务中心邂逅三位俄罗斯女郎。真是兴奋不已。
其中一位姐姐还曾是北语人--我的校友呢,她的汉语说得的确很好,也喜欢谈论她自己祖国的历史。只惜不会下西洋棋。另一位会下棋的姐姐又不会说汉语。
我大声地向她们表示说,即使是通过二战的表现也能证明俄罗斯是非常优秀的民族。接着还对我的校友说,我爷爷就是打过上甘岭战役的,并不觉得美国人有什么了不起。她虽然没有完全听懂,但马上也回应说,她们也比较讨厌油爱斯。最后还要我把上甘岭几个字写在她的便笺本上好带回去研究。

韩国本来就是劣等民族,美国也好不了哪里去。平时受这两国的气已经不少了,今天正好在异国女孩面前把一肚子气发泄一通,顿觉心中惬意了许多。
现场还聆听了一回俄罗斯姑娘间纯美动听的对话,真爽啊。不仅如此,这也坚定了我一两年后自学俄语必胜的信心。

Dienstag, 11. Juli 2006

秋日的私语

往日《秋日的私语》带给我的是枫叶一样红火的热情,是浪漫的夏的延续,是清凉的水中裸露着肌肤的清爽。而今天,我耳边充塞的是萧瑟的秋风,是秋叶洒落的一地相思痛……

秋天悠扬而温怡, 秋意漫洒而苍穹。叶子却笼罩在思念的氤氲中……

恼人的秋风,托着叶柄绯红的痛,飘零——飘零——他用怎样柔软的风丝,浅吻叶不再青春亮丽的容颜。

春风浸绿的生命,呼吸着树梢的生机,而如今,叶子为了对大地的承诺,为了秋天的丰硕,坠落——

秋风载着落叶,给了她最后的美丽,蔓舞在低缓的音符中,如翩跹的彩蝶。舞出离别的惆怅,舞出一次次夜深人静的倾诉。星星垂下羞涩的眼帘,月亮拉下祝福的天幕,苍穹可以做证,大地愿意聆听,这秋日的舞台,独领风骚的精灵,灵动着多少梦想、期盼和丰收……

当我走在铺满落叶的金色的林间小路,脚下沙沙的声响吟唱着挽歌。一片落叶飘落我脚下,我拾起一枚相思,端详着……
放在我日记的扉页里,合上记忆,锁住淡淡的相思……

一抬眼,一朵轻云、一屡清风,倾泻我心底,旋转、坠落……


江南无所有,
聊赠一枝春.


Liebe liesst die Blumen bluehen.





Onlinewechseln

历史上的今天





蒹 葭 书 柜

美 的 召 唤


Email:
vtecel@gmail.com

小园留言本




Locations of visitors to this page

帘幕东风寒料峭,雪里香梅,先报春来早。
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren